22. 08. 2017 06:22  

  Katariina II ilmumine trüki leht

Koht: Võru Kultuurimaja Kannel
Sündmus: Võru Lions Klubi aastalõpuball
Aeg: 27. detsember 2003. a. kell 23.55

XXI sajandi orkester Erkki Pehki juhatusel on teinud väikese tantsupausi ja kõlavad väga tavalised kellalöögid... Õhtujuht Tõnu Kilgas arutab midagi orkestri dirigendiga. Mikrofoni juurde astub Silvi Jansons.

Silvi:
Kaheteistkümnendal tunnil... Friedrich Reinhold Kreutzwaldi nimel...
Austatud daamid ja härrad: ülemaks kui hõbevara, kallimaks kui kullakoormad tuleb tarkus tunnistada. Lõppev aasta 2003 on Kreutzwaldi aasta. Algav aasta, 2004 on Võru linna juubeliaasta. Eesti eepose loojale – Kreutzwaldile – on Võrus mälestussammas juba püstitatud (27.juunil 1926.aastal). Võru asutaja Katariina II mälestuse jäädvustamisest on küll juttu tehtud, aga tegu pole sündinud. Kuidas küll tahaks juubeli puhul Võru linnale väärilise samba kinkida, aga proosalistel põhjustel pole see lihtsalt võimalik. Kuid, härrased, teie lahkel loal ja tellimisel annab Papa Kreutzwaldi Õueteater, siin ja praegu, Võru Linnavalitsusele üle Katariina II võimaliku kuju.
Palun Katariina Suur – valgustaja Katariina lavale tuua.
Tõnu Kilgas (hüüab lava ukselt):
Ma ei jõua teda tõsta.
(Silvi palub, käed rinnal risti erutatud häälega. Lõpuks Katariina kuju lükatakse õrnalt lavale.)
Silvi:
Enne väärtusliku kuju pidulikku üleandmist tutvustan teile ühte Võru linna asutamise ürikutest. Keisrinna Jekaterina kirja Liivimaa ja Eestimaa kindralkubernerile krahv Browne`ile Võru mõisa sobivusest asutatavaks maakonnalinnaks.
(Silvi ei märka ennast liigutama ja kohendama hakanud Katariinat. Keisrinna puudutab teda õrnalt õlast, mispeale nõrganärviline esineja karjatab.)

Silvi:
Vaše Velitšestvo!
Katariina:
Potšemu Võ dumaite što samnoi nada gavaritj toljka porusskij?
Silvi:
Ihre Kayserliche Majestät! Entschuldigen Sie bitte!
Katariina:
Va-ban-da-ge!
Silvi:
Teie Keiserlik Majesteet?
Katariina:
Jaa! Kui mina kuulsin, et ühes minu poolt 1784. aastal asutatud linnas tahetakse minule sammast püsti panna, keerasin ma teise külje ja hakkasin uurima, mis linn see 220 linna hulgast niisugust asja teha kavatseb. Mis inimesed seal elavad, mida teevad, kuidas mõtlevad. Kas nende hulgas ka valgustatud päid on? Kes on need kohalikud tegelased, kellega minu nime ja kuju kervutatakse. VERRO! Eesti keelt tuli õppima hakata, lugema, uurima-mõtlema.
Silvi:
Hospadi, bože moi!
Katariina:
Võib eesti keeles. Eestlane olete – järelikult hea kohanemisvõimega. See meie stseen Teil kergem üle elada kui minul.
Silvi:
Teie Keiserlik Kõrgus, ma tahaksin siiski ühes asjas, ma tahaksin veenduda...
Katariina:
Jaa, palun...
Silvi:
Teie Keiserlik Kõrgus, teie mälu...
Katariina:
Teie halvasti eesti keelt oskate ja rahva ees üldse ei mõista kõnelda. Minu mäluga on kõik korras. Ma mäletan kõike. Näiteks Verro vapp: kuldselt viljapõllult sirguv kuusk.
Silvi:
Teie Keiserlik Majesteet, meil on juba uus Võru linna märk, aga Teie seda vist ei tea.
Katariina:
Ma tean, kuigi õppisin eesti keele ära üsna hiljuti. Ma tahan olla kindel ühes asjas: kui juba kusagil postuumselt seista, istuda või lamada, siis kultuurses seltskonnas. Mind ei kingita kuidas ja kellele juhtub Ja mul on nüüd Verro kohta oma isiklik arvamus.
Silvi:
Teie Keiserlik Majesteet, kas me oleme väärt kuulma Teie arvamust?
Katariina:
Verro linn ei austa oma ajaloo suurkujusid. Ei kanna edasi tõeliselt originaalseid ideid. Veelgi enam: lausa häbeneb mineviku saavutusi. Ja sellepärast tahan ma Võru Linnavalitsusele anda käsu...
Silvi:
Teie Keiserlik Majesteet, meil on iseseisev Eesti Vabariik. Andestage, siin ei sobi enam käskida.
Katariina:
Teie tulete õpetama Katariina Suurt – suurima valgustaja Voltaire`i sõpra. Armsad ja avatud inimesed, kes te otsite seda, mis leiate. Teiesuguseid on maailmas miljoneid. Te ei taba ära asja tuuma. Aga ma arvestan teie tagasihoitud nõuannet. Ja siin minu viimane kiri Verro juhtivatele peadele...
(Katariina lööb kaks kerget käteplaksu ja ennäe - Tõnu Kilgas toob kirja kohale. Millal nad küll jõudsid? Silvi taipab kirja enda kätte võtta ja edasi tegutseda.)

Silvi:
Teie Keiserlik Majesteet! Härrased, palun Võru linnapeal härra Ando Hagelil tulla Tema Majesteedi juurde kirja vastu võtma.
(Härra linnapea tuleb lavale.)
Katariina:
Väga meeldiv!
(Katariina ulatab linnapeale käe. Härra linnapea suudleb keisrinna kätt. Silvi avab linnapea ees kuldse paelaga pitseeritud ümbriku ja annab kirja linnapea kätte.)
Katariina:
Härra linnapea, minu viimane kiri Verro linna kohta. Palun Teil selle keskmine osa, mis on kirjutatud suurtähtedega, ette lugeda! Muuseas, arvuti on suurepärane leiutis.
Linnapea:
Tema Majesteet soovitab Võru linna tunnuslauseks võtta: Võru – eesti eepose sünnilinn.
(Tagasihoidlik aplaus saalist.)
Silvi (vaatab hämmeldunult kirja suunas):
Ja kas on kirjas ka mingi põhjendus?
Linnapea loeb:
See lause ei kehti ega hakka kehtima ühegi teise linna kohta Eestis, Euroopas, maailmas ega universumis.
Silvi:
Teie Keiserlik Majesteet! Härra linnapea!
Katariina:
Härra linnapea, Te kaaluge hoolikalt seda ettepanekut Verro helgemate valgustatud peade seltsis. Tänan.
Silvi:
Teie Keiserlik Majesteet, härra linnapea.
Katariina:
Armsad avatud ilmakodanikud, te võite nüüd mind austada kutsega valsile.
(Härra linnapea viib keisrinna tantsupõrandale. Millest nad seal omavahel vestlevad, seda rahvas ei kuule. Katariina on pärast tantsu sõnatu ja lahkub märkamatult.)

P.S. Soovitada Võru tunnuslauseks: eesti eepose sünnilinn!!!
Keisrinna, kes on suhelnud isiklikult Voltaire`iga, ei saanuks teistsugust
ettepanekut teha. Kas Võru linn arvestab Katariina tahtega? Lõppude lõpuks pole Võrul enam midagi pistmist Katariinaga ega Katariinal omaaegse Verroga. Aga me teame sedagi - kui miski nii märkamatult lõpeb, siis tegelikult kõik alles algab...
Tekst: Silvi Jansons
Katariina - Maiu Hanimägi
Kostüüm - Ulve Kangro
Soeng - Kadri Volkov
Meik - Larissa Vatina
Fotod - Jüri Kuusk

 
[ Tagasi ]
 
QA  
Papa Kreutzwaldi Õueteater MTÜ © 2002-2017
Kreutzwaldi 31, 65609 Võru
oueteater.vorulinn.ee oueteater@hot.ee